heimishの意味
- 1ハイミッシュ [家庭的;居心地が良く、気取らない]
- 2友好的で非公式な [フレンドリーでインフォーマル]
- 3ハイミッシュ [通常、場所や雰囲気を説明するために使用されます]
heimishの使用例
以下の例を通じて"heimish"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The restaurant has a heimish atmosphere that makes you feel at home.
店内は落ち着いた雰囲気で、アットホームな雰囲気です。
例文
She always welcomes us with a heimish smile.
彼女はいつも陰気な笑顔で私たちを迎えてくれます。
例文
The small town had a heimish charm that drew visitors from all over.
この小さな町には、世界中から観光客が集まる陰気な魅力がありました。
heimishの類義語と反対語
heimishの対義語
heimishに関連するフレーズ
heimishkeit
卑劣であるという性質。暖かさ、親近感、居心地の良さの感覚
例文
The heimishkeit of the small town made it a popular destination for tourists.
小さな町のハイミシュケイトは、観光客に人気の目的地になりました。
例文
The restaurant is known for its heimish cooking, which includes classic dishes like chicken soup and brisket.
このレストランは、チキンスープやブリスケットなどの古典的な料理を含む、卑劣な料理で知られています。
例文
The synagogue has a heimish community that makes everyone feel like family.
シナゴーグには、誰もが家族のように感じられる陰気なコミュニティがあります。
heimishの語源
「家庭的な」を意味するイディッシュ語の「ヘイミッシュ」に由来しています。
heimishの概要
Heimish [ˈheɪmɪʃ]居心地が良く、気取らず、フレンドリーな場所や雰囲気を表します。レストランや小さな町など、暖かく居心地の良い環境を表すのによく使用されます。 Heimish 、家庭料理や緊密なコミュニティを指すこともあります。例としては、「このレストランは、自宅にいるような安らかな雰囲気を持っています。」などです。 「この小さな町には、世界中から観光客が集まるような陰気な魅力があった。」
