heremの意味
- 1ヘレム [ユダヤ教の宗教的権威によって宣告された禁止または破門]
- 2ユダヤ共同体から除外された人または物 [ユダヤ人コミュニティから排除されている人や物]
heremの使用例
以下の例を通じて"herem"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The rabbi declared a herem on the man who had stolen from the synagogue.
ラビはシナゴーグから盗んだ男に異端を宣言しました。
例文
The woman was placed under herem for marrying outside the faith.
女性は信仰の外で結婚したためにヘレムの下に置かれました。
📌
heremの概要
Herem [he-rum]は、ユダヤ人の宗教的文脈で、宗教的権威によって宣言された禁止または破門、またはユダヤ人コミュニティから除外されている人または物を指すために使用される名詞です。その使用の例には、「ラビはシナゴーグから盗んだ男性に異端を宣言した」および「女性は信仰の外で結婚したために異端の下に置かれた」が含まれます。
