hobbyhorseの意味
- 1ホビーホース [馬の頭の模型がついた棒を片端につけ、前後に揺らして乗る子供のおもちゃ]
- 2趣味の話題 [誰かが繰り返し持ち出したり、こだわったりするトピックや問題で、特にトークでは取り上げられるが、行動では行われない]
hobbyhorseの使用例
以下の例を通じて"hobbyhorse"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He was always talking about his hobbyhorse of environmentalism.
彼はいつも趣味の環境保護活動について話していました。
例文
She gave her son a hobbyhorse for his birthday.
彼女は息子の誕生日に趣味の馬をプレゼントした。
例文
The politician's hobbyhorse was education reform.
その政治家の趣味は教育改革だった。
hobbyhorseの類義語と反対語
hobbyhorseの類義語
hobbyhorseに関連するフレーズ
好きな娯楽や会話の話題に参加する
例文
He loves to ride his hobbyhorse of conspiracy theories.
彼は陰謀論の趣味の馬に乗るのが大好きです。
on one's hobbyhorse
好きな娯楽や会話の話題に夢中になっている
例文
He's on his hobbyhorse again, talking about the same thing he always does.
彼は再び趣味の馬に乗り、いつもと同じことについて話しています。
get off one's hobbyhorse
好きな娯楽や会話の話題について話すのをやめる
例文
Can we please get off our hobbyhorses and talk about something else?
趣味の話から離れて、別の話をしてもいいですか？
hobbyhorseの語源
「小さな馬」を意味する「ホビー」に由来しています。
hobbyhorseの概要
Hobbyhorse [ˈhɒbiˌhɔːs]は、一方の端に馬の頭の模型が付いた棒で構成される子供のおもちゃ、または誰かが繰り返し取り上げたり考えたりするトピックや問題を指します。 「政治家の趣味は教育改革だった」のように、誰かの執着や関心を表すのによく使われます。 「趣味の馬に乗る」や「趣味の馬に乗る」などのフレーズは、好きな娯楽や会話の話題に参加することを意味しますが、「趣味の馬から降りる」はそれについて話すのをやめるという意味です。
