honchoの意味
- 1リーダー [グループまたは組織の担当者]
- 2リーダー [リーダーまたはマネージャー]
honchoの使用例
以下の例を通じて"honcho"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He's the honcho of the company's Asian operations.
彼は同社のアジア事業の責任者です。
例文
The team's honcho is responsible for making all the major decisions.
チームの司令官はすべての重要な決定を下す責任があります。
例文
She's been promoted to honcho of the marketing department.
彼女はマーケティング部門の課長に昇進しました。
honchoの類義語と反対語
honchoに関連するフレーズ
例文
The top honcho of the company made the final decision.
会社のトップである本部長が最終決定を下した。
head honcho
組織またはグループの責任者
例文
The head honcho of the department is responsible for managing all the employees.
部門の責任者はすべての従業員を管理する責任を負います。
例文
The big honcho of the company was visiting the local branch office.
会社の大本部長が地元の支社を訪れていた。
honchoの概要
Honcho [ˈhɑn.tʃoʊ]はグループや組織の責任者を指し、リーダーやマネージャーを表すのによく使われます。これは一般的に、組織やグループの中で最も重要な人物または権力のある人物を表す、「トップの番長」、「ヘッドの番長」、「大きな番長」などのフレーズで使用されます。例としては、「彼は会社のアジア事業の責任者です」などがあります。 「彼女はマーケティング部門の課長に昇進しました。」