hyacinthのフォーマルとインフォーマルな表現

In different contexts, you can replace 'hyacinth' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'hyacinth' is apt.

hyacinth: 定義と使用法を探る

ヒヤシンス [ユリ科の球根状の植物で、ストラップ状の葉と釣鐘型の香りのよい花のコンパクトなスパイクがあります].

以下の例を通じて"hyacinth"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

例文
The garden was filled with hyacinths of different colors.
庭はさまざまな色のヒヤシンスでいっぱいでした。
例文
She received a bouquet of hyacinths for her birthday.
彼女は誕生日にヒヤシンスの花束をもらいました。
例文
Hyacinths are often used in perfumes and scented oils.
ヒヤシンスは香水や芳香油によく使用されます。

water hyacinth
大きな浮葉と紫色の花を持つ水生植物で、南米原産だが広く帰化している
例文
The lake was covered with water hyacinths.
湖はホテイアオイで覆われていました。
Cape hyacinth
管状の花の穂状花序を持つ南アフリカの植物で、通常は青または白です
例文
The Cape hyacinth is a popular garden plant.
ケープヒヤシンスは人気の園芸植物です。
Roman hyacinth
地中海東部原産の、ピンク、青、または白の花の香りのよい穂を持つ球根植物
例文
The Roman hyacinth is a popular ornamental plant.
ローマンヒヤシンスは人気のある観賞植物です。

それはラテン語の「ヒヤシントゥス」、ギリシャ語の「フアキントス」に由来しており、おそらく「成長する」を意味する「フアックス」に関連しています。

📌

hyacinth [ˈhaɪəsɪnθ] 、ストラップのような葉と、鐘形の香りのよい花のコンパクトな穂を持つ、ユリ科の球根植物です。庭園、香水、芳香油によく使用されます。ホテイアオイ、ケープヒヤシンス、ローマンヒヤシンスなどの品種があります。