hypocriteの意味
- 1偽善者 [実際には持っていない道徳的基準や意見を持っているふりをする人]
- 2偽善者 [あることを言って別のことをする人]
hypocriteの使用例
以下の例を通じて"hypocrite"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He is a hypocrite for criticizing others' behavior when he himself engages in the same actions.
彼は自分も同じ行動をしているのに他人の行動を批判する偽善者です。
例文
She is a hypocrite for preaching about environmentalism but driving a gas-guzzling car.
彼女は環境保護について説教しながら、ガソリンを大量に消費する車を運転するという偽善者だ。
例文
The politician was accused of being a hypocrite for accepting donations from corporations while claiming to support workers' rights.
その政治家は労働者の権利を支持すると主張しながら企業から寄付を受け取ったとして偽善者として非難された。
hypocriteの類義語と反対語
hypocriteに関連するフレーズ
例文
He called her a hypocrite for being late, but he's always late too. It's like the pot calling the kettle black.
彼は彼女の遅刻を偽善者と呼びましたが、彼もいつも遅刻します。鍋がやかんを黒と呼ぶようなものです。
holier-than-thou
あたかも他の人より道徳的に優れているかのように振る舞う
例文
She has a holier-than-thou attitude, always judging others for their choices.
彼女は汝よりも神聖な態度を持ち、常に他人の選択を判断します。
例文
He always tells his children to eat healthy, but he eats junk food all the time. It's like he's saying 'do as I say, not as I do.'
彼はいつも子供たちに健康的な食事をするように言いますが、いつもジャンクフードを食べています。まるで「私の言うとおりにやるのではなく、私の言うとおりになさい」と言っているかのようです。
hypocriteの語源
古フランス語の「ypocrite」、教会ラテン語の「hypocrita」、「俳優」を意味するギリシャ語の「hupokritēs」に由来します。
hypocriteの概要
hypocrite [ˈhɪpəkrɪt]という用語は、実際には持っていない道徳基準や意見を持っているふりをする人を指します。また、あることを言い、別のことを行う人を指すこともあります。例としては、同じ行動をしながら他人の行動を批判したり、ガソリンを大量に消費する車を運転しながら環境保護について説教したりすることが挙げられます。 「やかんを黒と呼ぶポット」や「汝より聖なる」などのフレーズは、偽善的な行動を表します。
