interpreterの意味
- 1通訳者 [話し言葉をある言語から別の言語に翻訳する人]
- 2通訳者 [異なる見解や考えを説明することで、人々がお互いを理解するのを助ける人]
interpreterの使用例
以下の例を通じて"interpreter"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The interpreter translated the speech from French into English.
通訳はそのスピーチをフランス語から英語に翻訳した。
例文
The United Nations hired interpreters to facilitate communication between delegates speaking different languages.
国連は、異なる言語を話す代表者間のコミュニケーションを促進するために通訳を雇いました。
例文
As an interpreter, she had to be fluent in both English and Spanish.
通訳として、彼女は英語とスペイン語の両方に堪能である必要がありました。
interpreterの類義語と反対語
interpreterの類義語
- translator
- facilitator
- mediator
- go-between
interpreterに関連するフレーズ
聴覚障害者のために話し言葉を手話に翻訳する人
例文
The sign language interpreter at the concert made it possible for deaf people to enjoy the music.
コンサートでは手話通訳があり、聴覚障害者も音楽を楽しむことができました。
夢の意味を解釈できると主張する人
例文
In ancient times, the Egyptians believed that the pharaohs had the power to interpret dreams.
古代、エジプト人はファラオには夢を解釈する力があると信じていました。
interpreter services
翻訳および通訳サービスを提供する組織または会社が提供するサービス
例文
The hospital provides interpreter services for patients who do not speak English.
病院では英語を話せない患者のために通訳サービスを提供しています。
interpreterの語源
これは、「説明する、説明する」を意味するラテン語の「interpretari」に由来しています。
interpreterの概要
通訳者[in-tur-pri-ter]話された言葉をある言語から別の言語に翻訳したり、人々の異なる見解やアイデアを説明して相互理解を助ける人です。手話通訳、夢通訳、通訳サービスなどを指します。正式な用語としては、翻訳者または仲介者と同義です。
