kitschyの意味
キッチュな [安っぽくて派手で、趣味の悪いもの、特にファッショナブルで高級になろうとするとき].
kitschyの使用例
以下の例を通じて"kitschy"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The hotel's decor was so kitschy that it felt like a time warp to the 1970s.
ホテルの装飾はとてもキッチュで、1970 年代にタイムワープしたような気分になりました。
例文
She loves collecting kitschy souvenirs from her travels.
彼女は旅行先でのキッチュなお土産を集めるのが大好きです。
例文
The restaurant's menu was written in a kitschy font that made it hard to read.
レストランのメニューはキッチュなフォントで書かれており、読みにくかった。
例文
The party decorations were intentionally kitschy, with bright colors and plastic trinkets.
パーティーの装飾は、明るい色やプラスチック製の装飾品を使って、意図的にキッチュにしました。
kitschyの類義語と反対語
kitschyに関連するフレーズ
kitschy-cute
物やファッションを説明するためによく使用される、ダサいと同時にかわいいもの
例文
Her outfit was so kitschy-cute with its bright colors and cartoonish patterns.
彼女の衣装は、明るい色と漫画のような柄でとてもキッチュでキュートでした。
kitschy-cool
ダサいと同時にクールな何か。レトロまたはヴィンテージのアイテムを説明するためによく使用されます。
例文
The old jukebox in the corner of the diner was so kitschy-cool that it became a popular Instagram spot.
ダイナーの隅にある古いジュークボックスはとてもキッチュでクールだったので、人気のインスタグラムスポットになりました。
kitschy-chic
ダッキーでありながら同時にシックなもので、ファッションやインテリア デザインを説明するためによく使用されます。
例文
The designer's latest collection was a mix of kitschy-chic pieces, with bold prints and unexpected color combinations.
デザイナーの最新コレクションは、大胆なプリントと予想外の色の組み合わせを備えたキッチュシックなアイテムを組み合わせたものでした。
kitschyの語源
「ベタベタ」を意味するドイツ語の「kitschig」に由来しています。
kitschyの概要
kitschy [ˈkɪtʃi]という用語は、特にファッショナブルまたは高級になろうとする場合に、安っぽく、派手で、悪趣味なものを指します。装飾からファッションまであらゆるものを表すことができ、レトロなアイテムやヴィンテージのアイテムを表すのによく使用されます。 Kitschy 「キッチュかわいい」、「キッチュクール」、「キッチュシック」などのフレーズに拡張され、ダサさとかわいさ、クールさ、またはシックさの組み合わせを示します。
