kowtowing

[kou-tou-ing]

kowtowingの意味

  • 1過度に従属的な態度で行動する [過度に卑屈な振る舞いをする]
  • 2権威のある人に対して過度の敬意を示し、常に自分の望むことを行い、意見の相違を表明しないこと

kowtowingの使用例

以下の例を通じて"kowtowing"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He was accused of kowtowing to the boss.

    彼は上司にひれ伏したとして非難された。

  • 例文

    She refused to kowtow to the demands of her parents.

    彼女は両親の要求にひれ伏すことを拒否した。

  • 例文

    The government was criticized for kowtowing to foreign powers.

    政府は外国勢力にへつらっていると批判された。

  • 例文

    I won't kowtow to anyone.

    私は誰にもひれ伏しません。

kowtowingの類義語と反対語

kowtowingに関連するフレーズ

  • kowtow to someone's demands

    過度に従順な態度で誰かの要求や願望に従うこと

    例文

    He refused to kowtow to his boss's unreasonable demands.

    彼は上司の不当な要求にへつらうことを拒否した。

  • 権力や権威のある立場にある人に対して過剰な敬意や敬意を示すこと

    例文

    The media is often accused of kowtowing to authority and not reporting the truth.

    メディアは権力に媚びて真実を報道しないとよく非難される。

  • 一般的な感情や意見に合わせるために自分の立場や行動を変えること

    例文

    Politicians are often accused of kowtowing to public opinion instead of standing up for their beliefs.

    政治家は自分の信念を貫く代わりに世論に媚びていると非難されることが多い。

kowtowingの語源

これは、「頭をたたくこと」を意味する中国語の「kòutóu」に由来しています。

📌

kowtowingの概要

Kowtowing [kou-tou-ing]特に権威のある人に対して、過度に従順な態度で行動することを表す動詞です。また、権威ある人に対して過度の敬意を示し、常に自分の望むことを行い、意見の相違を表明しないことを意味する場合もあります。例としては、「彼は上司にへつらったとして非難された」や「政府は外国勢力にへつらったとして批判された」などがあります。 「誰かの要求に屈服する」、「権威に屈服する」、「世論に屈服する」などのフレーズがあります。