kowtowの意味
へつらう [過度に卑屈な態度で行動すること。過度の敬意を示すこと。grovelに].
kowtowの使用例
以下の例を通じて"kowtow"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He refused to kowtow to his boss's demands.
彼は上司の要求にへつらうことを拒否した。
例文
The politician was accused of kowtowing to special interests.
その政治家は特別利益団体にへつらったとして非難された。
例文
I won't kowtow to anyone just because they have money or power.
金や権力があるからといって、私は誰にもひれ伏しません。
例文
She felt like she had to kowtow to her parents' expectations.
彼女は両親の期待に屈服しなければならないと感じた。
kowtowの類義語と反対語
kowtowに関連するフレーズ
例文
He refused to kowtow to his boss's unreasonable demands.
彼は上司の不当な要求にへつらうことを拒否した。
例文
The politician was accused of kowtowing to authority instead of standing up for what he believed in.
その政治家は、自分が信じていることを擁護する代わりに、権威にひれ伏したとして非難された。
例文
Some people feel like they have to kowtow to tradition even if it doesn't make sense to them.
たとえ意味が分からなくても、伝統に敬意を払わなければならないと感じる人もいます。
kowtowの語源
これは中国語の「頭をたたく」を意味する「kòu tóu」に由来しています。
kowtowの概要
Kowtow [ˌkaʊˈtaʊ] 、過度に従順な態度で行動し、過剰な敬意を示したり、うずくまったりすることを意味する動詞です。これは、誰かの要求に服従したり、権力や権威のある立場にある人に過度の敬意を示すという文脈でよく使用されます。例としては、「彼は上司の要求にへつらうことを拒否した」や「その政治家は特別な利益にへつらったとして非難された」などがあります。同義語には、「grovel」、「fawn」、「toady」などがあります。
