flatterの意味
- 1お世辞を言う [誠実ではない方法で誰かを褒めること、通常は彼らから何かを得るため]
- 2お世辞を言う [誰かをいつもより魅力的に、またはより良く見せたり感じたりすること]
- 3お世辞を言う [誰かのエゴや虚栄心を喜ばせたり満足させたりすること]
flatterの使用例
以下の例を通じて"flatter"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He flattered her with compliments to get her to do what he wanted.
彼は彼女に彼が望むことをさせるために褒め言葉で彼女をお世辞にした。
例文
The dress flatters her figure.
ドレスは彼女の姿をお世辞にします。
例文
The chef was flattered by the positive review of his restaurant.
シェフは彼のレストランの肯定的なレビューに光栄でした。
flatterの類義語と反対語
flatterに関連するフレーズ
例文
She flattered herself that she was the best candidate for the job.
彼女は自分がその仕事の最良の候補者であると自分自身をお世辞にしました。
例文
He tried to flatter his boss into giving him a raise, but she refused. Flattery will get you nowhere.
彼は上司をお世辞にして昇給させようとしましたが、彼女は拒否しました。お世辞はあなたをどこにも連れて行かないでしょう。
例文
She was fishing for compliments about her new haircut.
彼女は新しいヘアカットについての褒め言葉を釣っていました。
flatterの語源
それは古フランス語の「flater」から派生し、「滑らかに、ストロークする」という意味です
flatterの概要
誰かflatter [ˈflætər]ことは、不誠実に賞賛することであり、しばしば見返りに何かを得ることです。また、誰かをいつもより見栄えや気分を良くすることを意味することもあります。例としては、「彼は彼女に彼が望むことをさせるために褒め言葉で彼女をお世辞にした」や「ドレスは彼女の姿をお世辞にする」などがあります。「お世辞はあなたをどこにも連れて行かない」や「褒め言葉のために魚を釣る」などのフレーズも一般的です。
