lapsusの意味
- 1言語の誤り [発話や書き方の間違いや誤り]
- 2軽微なミス [それほど重大とは見なされない軽微なミスや過失]
lapsusの使用例
以下の例を通じて"lapsus"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
I made a lapsus in my presentation and had to correct myself.
プレゼンテーションで間違えたので修正しなければなりませんでした。
例文
The article contained several lapsuses that needed to be fixed.
この記事には、修正が必要ないくつかの誤りが含まれていました。
例文
Her lapsus was quickly forgotten amidst the rest of her impressive performance.
彼女のラプススは、残りの印象的なパフォーマンスの中ですぐに忘れ去られました。
lapsusの類義語と反対語
lapsusに関連するフレーズ
lapsus calami
ペンの滑り。書き込みエラー
例文
The editor caught the lapsus calami before the book went to print.
編集者は本が印刷される前に、このカラミを捕まえました。
例文
She quickly corrected her lapsus linguae and continued with her speech.
彼女はすぐに口唇を修正し、スピーチを続けました。
例文
When he accidentally called his new girlfriend by his ex's name, it was clearly a freudian slip.
彼が誤って新しいガールフレンドを元彼の名前で呼んだとき、それは明らかにフロイトの失言でした。
lapsusの語源
ラテン語のlapsusに由来し、「滑る、落ちる」を意味します。
lapsusの概要
lapsus [ˈlæpsəs]という用語は、話し言葉や書き言葉での失言や誤りを指し、多くの場合、軽微な間違いや過失を指します。これには、それぞれ書き間違いと話し言葉の間違いを示す「カラミ」や「リンガエ」などのフレーズが含まれています。 「フロイトのスリップ」は、無意識の思考や感情を明らかにするラップス・リンガエです。
