malebolgeの意味
マレボルジェ [ダンテの地獄篇に登場する懲罰の場で、詐欺や欺瞞を犯した罪人のための10の同心円状の塹壕または溝で構成されています].
malebolgeの使用例
以下の例を通じて"malebolge"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
In the eighth circle of Hell, Dante and Virgil encounter the Malebolge, where the fraudulent are punished.
地獄の第 8 サークルで、ダンテとウェルギリウスは、詐欺師が罰せられるマーレボルゲに遭遇します。
例文
The Malebolge is divided into ten ditches, each for a different type of fraud.
マレボルゲは 10 の溝に分かれており、それぞれが異なる種類の詐欺に対応しています。
malebolgeに関連するフレーズ
例文
Dante and Virgil descend into Circle Eight of Hell, where they encounter the Malebolge.
ダンテとウェルギリウスはサークルエイトオブヘルに降り立ち、そこでマーレボルゲに遭遇します。
Bolgia
マレボルゲ川にある 10 の溝のうちの 1 つで、それぞれ異なる種類の詐欺が行われます。
例文
The Bolgia of the Seducers is one of the ten ditches in the Malebolge.
誘惑者のボルジアは、マーレボルヘにある 10 の溝の 1 つです。
ダンテとウェルギリウスを地獄の第 7 サークルから第 8 サークルまで運ぶ翼のある怪物
例文
Dante and Virgil ride on the back of Geryon to reach the Malebolge.
ダンテとウェルギリウスはゲリュオンの背中に乗ってマーレボルゲへ向かう。
malebolgeの語源
イタリア語の「male」（悪）+「bolge」（ポーチ）に由来しています。
malebolgeの概要
Malebolge [malɛˈbɔldʒeɪ] 、ダンテの地獄篇に登場する刑罰の場所を指す名詞です。それは 10 個の同心円状の溝で構成されており、それぞれが詐欺や欺瞞を犯した罪人のためのものです。使用例としては、「地獄の第 8 サークルで、ダンテとウェルギリウスはマレボルゲに遭遇します。そこでは詐欺師が罰せられます。」などがあります。 「マーレボルゲは 10 の溝に分かれており、それぞれが異なる種類の詐欺に対応している。」
