mistranscribeの意味
誤訳する [誤って文字起こししたり、エラーで文字起こししたりする].
mistranscribeの使用例
以下の例を通じて"mistranscribe"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The court reporter was accused of mistranscribing the witness's testimony.
法廷記者は証人の証言を誤って転写したとして告発された。
例文
The historian realized he had mistranscribed the date of the battle.
歴史家は戦闘の日付を書き間違えていたことに気づいた。
例文
The translator was fired for repeatedly mistranscribing important documents.
その翻訳者は重要な文書の誤訳を繰り返したために解雇された。
mistranscribeの類義語と反対語
📌
mistranscribeの概要
Mistranscribe [ˌmɪstrænˈskraɪb]何かを間違って、または誤りを含めて転写することを意味する動詞です。 「法廷記者は証人の証言を誤って転写したとして告発された」など、法律、歴史、翻訳の文脈でよく使用されます。 Mistranscribe 、「書き間違い」、「記録ミス」、「報告ミス」と同義です。
