parabole

[ˈpærəbəl]

paraboleの意味

寓話 [福音書でイエスが語った道徳的または霊的な教訓を説明するために使用される単純な物語].

paraboleの使用例

以下の例を通じて"parabole"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The parable of the Good Samaritan teaches us to love our neighbors as ourselves.

  良いサマリア人のたとえは、隣人を自分自身のように愛することを教えています。

• 例文

  The parable of the Prodigal Son illustrates God's forgiveness and mercy.

  放蕩息子のたとえは,神の赦しと憐れみを示しています。

• 例文

  Jesus often used parables to teach his followers about the Kingdom of God.

  イエスはしばしばたとえを用いて,神の王国について弟子たちに教えられました。

paraboleの類義語と反対語

paraboleの類義語

• allegory
• parable
• fable
• story
• tale

paraboleに関連するフレーズ

• the parable of the sower

  農夫がさまざまな種類の土壌に種をまき、神の言葉に対するさまざまな反応を表すというイエスによって語られた物語

  例文

  The parable of the sower teaches us that we need to be receptive to God's word in order to grow spiritually.

  種をまく人のたとえ話は,霊的に成長するためには神の言葉を受け入れる必要があることを教えています。

• the parable of the talents

  主人がしもべにさまざまな金額を委ね、神が各人に与える賜物と能力を表すイエスによって語られた物語

  例文

  The parable of the talents reminds us that we are responsible for using our gifts and abilities to serve God and others.

  タラントのたとえは,わたしたちには自分の賜物と能力を使って神と人々に仕える責任があることを思い起こさせてくれます。

• the parable of the lost sheep

  羊飼いが群れを離れて失われた羊を探すというイエスの物語は、一人一人に対する神の愛と関心を表しています

  例文

  The parable of the lost sheep shows us that God values each one of us and will go to great lengths to bring us back to him.

  迷い出た羊のたとえは、神が私たち一人一人を大切にし、私たちを神のみもとに連れ戻すために多大な努力を払ってくださることを示しています。

paraboleの語源

それはギリシャ語の「パラボレ」から派生し、「比較」を意味します

📌

paraboleの概要

parabole [ˈpærəbəl]という用語は、福音書でイエスが語ったように、道徳的または霊的な教訓を説明するために使用される単純な物語を指します。例としては、「種をまく人のたとえ」、「タラントのたとえ」、「迷い出た羊のたとえ」などがあります。たとえは,神の王国について教え,一人一人に対する神の愛と関心を思い起こさせるためによく使われます。