paradiastoleの意味
- 1逆説的な賞賛 [通常、否定的または劣っていると見なされる誰かまたは何かに肯定的な属性が与えられる修辞的装置]
- 2相手の主張を逆に利用すること [相手に対する自分の主張を利用すること]
paradiastoleの使用例
以下の例を通じて"paradiastole"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He used paradiastole to turn his opponent's argument against them.
彼はパラディアストールを使って対戦相手の議論を彼らに反対させました。
例文
The politician's speech was full of paradiastole, making his opponent's weaknesses seem like strengths.
政治家のスピーチはパラディアストールでいっぱいで、対戦相手の弱点を強みのように見せました。
paradiastoleに関連するフレーズ
paradiastolic inversion
話者が通常の意味とは反対の方法で単語またはフレーズを使用する一種のパラディアストール
例文
In the sentence 'I can't wait to see what disaster befalls me next,' the phrase 'can't wait' is used in a paradiastolic inversion.
「次にどんな災害が私に降りかかるかを見るのが待ちきれない」という文では、「待ちきれない」というフレーズがパラディアストリック反転で使用されています。
paradiastolic pun
話者が駄洒落を使用してネガティブをポジティブに変える一種のパラディアストール
例文
In the sentence 'I'm not a morning person, but I'm eggs-tremely good at breakfast,' the pun on 'eggs-tremely' is a paradiastolic pun.
「私は朝の人ではありませんが、朝食は卵がとても上手です」という文では、「卵のしゃれ」の駄洒落は傍废期の駄洒落です。
paradiastoleの語源
それはギリシャ語の「パラディアストレ」から派生し、「カウンターチャージ」を意味します
paradiastoleの概要
paradiastole [par-uh-dahy-as-tuh-lee]という用語は、通常は否定的または劣っていると見なされる誰かまたは何かに肯定的な属性が与えられる修辞的な装置を指します。また、対戦相手自身の議論の使用を指すこともあります。パラディアストールの例には、相手の弱点を強みに変えたり、駄洒落を使ってネガティブをポジティブに変えたりすることが含まれます。