repetiteurの意味
レピティートル [特にオペラ、バレエ、合唱団のリハーサル中にピアノやその他の鍵盤楽器を演奏し、歌手や他のミュージシャンを指導する人。].
repetiteurの使用例
以下の例を通じて"repetiteur"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The repetiteur played the piano while the choir rehearsed their parts.
合唱団がパートをリハーサルしている間、繰り返し者はピアノを弾きました。
例文
She worked as a repetiteur for the opera company, coaching the singers and playing the music during rehearsals.
彼女はオペラ会社の反復者として働き、歌手を指導し、リハーサル中に音楽を演奏しました。
例文
The ballet company hired a new repetiteur to work with the dancers on their technique and timing.
バレエ団は、ダンサーのテクニックとタイミングについて協力するために、新しい反復者を雇いました。
repetiteurの類義語と反対語
repetiteurの類義語
- accompanist
- coach
- music director
repetiteurに関連するフレーズ
歌手のボーカルテクニックと解釈のコーチングを専門とする反復者
例文
The opera company hired a vocal repetiteur to work with the lead soprano on her aria.
オペラ会社は、彼女のアリアでリードソプラノと協力するために声楽の反復者を雇いました。
ダンサーのテクニック、タイミング、振り付けの解釈を指導することを専門とする反復者
例文
The ballet company brought in a dance repetiteur to work with the corps de ballet on their footwork and spacing.
バレエ団は、バレエ団のフットワークと間隔について協力するためにダンスの反復者を連れてきました。
オペラ歌手や音楽家とオペラ作品の解釈と演奏を専門とする反復者
例文
The opera house hired an experienced opera repetiteur to work with the orchestra and singers on the upcoming production.
オペラハウスは、オーケストラや歌手と協力して次のプロダクションに取り組むために、経験豊富なオペラの反復者を雇いました。
repetiteurの語源
それはフランス語の「répétiteur」から、「繰り返す」を意味する「répéter」から派生しています
repetiteurの概要
Repetiteur [ˌrɛpətərˈɜː(r)]は、特にオペラ、バレエ、合唱団のリハーサル中にピアノやその他の鍵盤楽器を演奏し、歌手や他のミュージシャンを指導する人を指す名詞です。これは、「ボーカルリピティトゥール」と呼ばれるボーカルテクニックと解釈について歌手を指導することを専門とする人、またはダンサーに振り付けのテクニック、タイミング、解釈を指導することを専門とする人(「ダンスリピーティトゥール」と呼ばれる)を表すために使用できます。
