schlepping

[shlep-ing]

schleppingの意味

  • 1重いものを運ぶ [重いものや扱いにくいものを運んだり動かしたりするため]
  • 2困難や不便を伴って旅行する [困難または不便な旅行]

schleppingの使用例

以下の例を通じて"schlepping"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    I spent the whole day schlepping boxes up and down the stairs.

    私は一日中、箱を積み上げて階段を上り下りして過ごしました。

  • 例文

    She's always schlepping her laptop around with her.

    彼女はいつもラップトップを持ち歩いています。

  • 例文

    We had to schlep all the way across town to get there.

    そこに着くために私たちは町を横切ってずっと走らなければなりませんでした。

  • 例文

    He's been schlepping from one job interview to another.

    彼は就職面接から面接へと飛び回っている。

schleppingの類義語と反対語

schleppingの類義語

schleppingに関連するフレーズ

  • あてもなく、または目的もなく動き回る

    例文

    I'm just going to schlep around the city for a while and see where I end up.

    しばらく街をぶらぶらして、どこに着くか見てみるつもりです。

  • 特に怠け者または気乗りしない態度で去る、または立ち去ること

    例文

    I think it's time for me to schlep off and get some sleep.

    そろそろ休みを取って寝る時間だと思う。

  • 大変な努力や苦労をして何か難しいことや不快なことをすること

    例文

    I had to schlep through the entire book before I finally understood what the author was trying to say.

    著者が何を言おうとしているのかを最終的に理解するまでに、本全体をざっと読み通さなければなりませんでした。

schleppingの語源

これは「引きずる」を意味するイディッシュ語の「shlepn」に由来しています。

📌

schleppingの概要

動詞schlepping [shlep-ing]重いものや扱いにくいものを運んだり移動したり、困難や不便を抱えて旅行したりすることを意味します。これは、「箱を運びながら階段を上り下りするのに一日中費やした」、または「そこに着くまで町をずっと横切って走らなければならなかった」のように長距離を移動するなど、肉体的に厳しい仕事を表すのによく使われます。 「schlep around」というフレーズは目的のない移動を意味し、「schlep off」は怠惰に、またはしぶしぶ立ち去ることを意味します。