schwarmereiの意味
熱狂 [過度の熱意や感傷、特に誰かの文章やスピーチ].
schwarmereiの使用例
以下の例を通じて"schwarmerei"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Her writing was filled with schwarmerei, making it difficult to take her seriously.
彼女の文章はシュヴァルメライに満ちており、彼女を真剣に受け止めることは困難でした。
例文
The speaker's schwarmerei about the topic was contagious and inspiring.
このトピックに関する講演者のシュヴァルメライは、人に伝わり、感動を与えるものでした。
例文
His speech was criticized for its excessive schwarmerei and lack of substance.
彼の演説は過度の内容と内容の欠如で批判された。
schwarmereiの類義語と反対語
schwarmereiの類義語
schwarmereiに関連するフレーズ
過度の宗教的熱意または熱狂
例文
The cult leader's religious schwarmerei led to the tragic deaths of his followers.
カルト指導者の宗教的なシュヴァルメライは、信者たちの悲劇的な死を引き起こした。
過度の政治的熱意または理想主義
例文
The politician's political schwarmerei was seen as naive and unrealistic by many.
この政治家の政治的方針は多くの人から世間知らずで非現実的だと思われていた。
文学における過度の感傷性またはロマンチシズム
例文
The novel was criticized for its literary schwarmerei, which detracted from the plot and character development.
この小説は、プロットやキャラクターの展開を損なう文学的な内容で批判された。
schwarmereiの語源
「熱意」を意味するドイツ語の「Schwärmerei」に由来しています。
schwarmereiの概要
schwarmerei [ˈʃvaʁməˌʁaɪ]という用語は、特に文章やスピーチにおける過度の熱意や感傷を指します。 「カルト指導者の宗教的シュヴァルメライが信者の悲劇的な死を招いた」などに代表されるように、宗教、政治、文学などさまざまな文脈に応用できる。 Schwarmerei 「熱意」や「感傷」の正式な同義語として見なされますが、非公式な同義語としては「むさ苦しい」や「安っぽい」などがあります。
