strangleholdの意味
- 1窒息死を引き起こす可能性がある他人の首に巻きつくこと
- 2何かまたは誰かに対する完全な制御または権力
strangleholdの使用例
以下の例を通じて"stranglehold"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The wrestler put his opponent in a stranglehold.
そのレスラーは相手を絞めつけに置いた。
例文
The company has a stranglehold on the market.
その会社は市場を支配している。
例文
The dictator maintained a stranglehold on the country for decades.
その独裁者は何十年にもわたって国を締め付け続けた。
strangleholdの類義語と反対語
strangleholdの類義語
- control
- domination
- supremacy
- chokehold
- death grip
strangleholdに関連するフレーズ
誰かがあなたを完全にコントロールしている状況から逃れるために
例文
The new company was able to break the stranglehold that the old company had on the market.
新しい会社は、古い会社が市場で抱えていた締め付けを打破することができました。
政治制度または政府に対する完全な支配
例文
The opposition party accused the ruling party of having a political stranglehold on the country.
野党は与党が国を政治的に締め付けていると非難した。
経済や市場を完全にコントロールすること
例文
The government's policies have led to the country being in an economic stranglehold.
政府の政策により、この国は経済的に窮地に陥っている。
strangleholdの語源
「絞める」+「握る」から派生したものです。
strangleholdの概要
stranglehold言葉[ˈstræŋɡlhoʊld]という用語は、死を引き起こしたり、何かや誰かを完全に制御したりする可能性のある首の周りの掴みを指します。 「レスラーは相手を絞め殺した」のように文字通りに使用することも、「会社は市場で絞め止めをしている」のように比喩的にも使用できます。 「締め付けを打ち破る」や「政治的締め付け」などのフレーズは、制御から逃れること、または政治システムを完全に制御することまで意味を拡張します。
