sugarcoatの意味
甘言で飾る [何かを実際よりも不快に思わせること、特に心地よすぎたり単純すぎたりする言葉を使うこと].
sugarcoatの使用例
以下の例を通じて"sugarcoat"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Don't sugarcoat the truth, tell me what really happened.
真実をごまかさないで、実際に何が起こったのか教えてください。
例文
The company tried to sugarcoat the layoffs by offering a small severance package.
同社は少額の退職金パッケージを提供することで人員削減を手厚くしようとした。
例文
I don't want you to sugarcoat your opinion, just be honest with me.
自分の意見をごまかしてほしくないのですが、正直に言ってください。
sugarcoatの類義語と反対語
sugarcoatに関連するフレーズ
例文
I didn't sugarcoat the news for her, but I tried to be gentle in how I told her.
私は彼女のためにニュースを手厚く話したわけではありませんが、彼女に伝える際には穏やかになるように努めました。
例文
The boss tried to sugarcoat the pill by telling us that the pay cut would only be temporary.
上司は、給与削減は一時的なものに過ぎないと言って、その錠剤を表面化しようとしました。
例文
I know you're trying to be nice, but don't sugarcoat the truth. I can handle it.
優しくしようとしてるのはわかるけど、真実をごまかさないでね。対処できます。
sugarcoatの概要
何かをsugarcoat [ˈʃʊɡərkoʊt]とは、実際よりも不快に思われないようにすることです。多くの場合、過度に快適な言葉や単純な言葉を使用します。それは厳しい真実や否定的な結果を避ける方法です。例としては、「真実をごまかさないで、実際に何が起こったのか教えてください」や「会社は少額の退職金を提示して解雇をごまかそうとした」などです。
