syllepsisの意味
- 1二義的用法 [ある単語が他の2つの単語に異なる意味で適用される品詞の形]
- 2二義的な言葉の使用 [1つの単語が2つの異なる意味で使用される構造]
syllepsisの使用例
以下の例を通じて"syllepsis"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He lost his coat and his temper.
彼はコートと気性を失った。
例文
She opened the door and her heart to the orphan.
彼女は孤児への扉と心を開けました。
例文
I caught the train and a bad cold.
電車に乗ったらひどい風邪をひいた。
syllepsisの類義語と反対語
syllepsisの類義語
- zeugma
- elliptical construction
syllepsisに関連するフレーズ
2つの異なる意味で使用される単語が、そのうちの1つだけで文法的に正しい音節
例文
The doctor examined her patient thoroughly, then her conscience.
医者は彼女の患者を徹底的に調べ、それから彼女の良心を診察した。
例文
He fished for compliments and trout.
彼は賛辞とマスのために釣りをしました。
prozeugma
2つの異なる意味で使用される単語が文の先頭に来る音節
例文
To the dentist's, then to the opera I went.
歯科医に、そしてオペラに行きました。
syllepsisの語源
それはギリシャ語の「sullēpsis」から派生し、「一緒に取る」を意味します
📌
syllepsisの概要
音節[si-lep-sis]は、単語が2つの異なる意味で使用されるスピーチまたは構造の図です。例としては、「彼はコートと気性を失った」や「彼女は孤児にドアと心を開いた」などがあります。音節は、文法的および意味的なタイプ、および単語が文の先頭に来るprozeugmaに分類できます。
