transgressedの意味
- 1違反する [道徳的または法的境界を超える、または破ること]
- 2違反する [命令または法律に違反すること]
transgressedの使用例
以下の例を通じて"transgressed"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He transgressed the rules by entering the building without permission.
彼は許可なく建物に入って規則に違反した。
例文
She transgressed the boundaries of professional conduct by sharing confidential information.
彼女は機密情報を共有することで、職業上の行為の限界を超えました。
例文
The company transgressed environmental regulations by dumping waste into the river.
その会社は廃棄物を川に投棄するという環境規制に違反した。
例文
The student transgressed the academic code by plagiarizing his essay.
その学生はエッセイを盗用することで学術規定に違反した。
transgressedの類義語と反対語
transgressedに関連するフレーズ
誰かまたは何かを侵害したり気分を害したりすること
例文
By cheating on his wife, he transgressed against their marriage vows.
彼は妻をだまして結婚の誓約に違反した。
境界や限界を超えること
例文
The comedian transgressed the line when he made a joke about a sensitive topic.
そのコメディアンはデリケートな話題について冗談を言ったとき、一線を越えた。
文化的または社会的なタブーを犯すこと
例文
In some cultures, eating pork is considered to transgress a religious taboo.
一部の文化では、豚肉を食べることは宗教上のタブーに違反すると考えられています。
transgressedの語源
これはラテン語で「踏み越えた」を意味する「transgressus」に由来しています。
transgressedの概要
動詞transgressed [tranˈsɡres]道徳的または法的な境界を超える、または破ることを意味します。命令や法律に違反することを指す場合もあります。例としては、「彼は許可なく建物に入って規則に違反した」などです。そして「学生はエッセイを盗用することで学術規定に違反した。」フレーズには、「違反する」、「一線を越える」、「タブーを犯す」などがあります。
