trefaの意味
- 1トレファ [コーシャではない]
- 2ユダヤ教の食事法に適さない [ユダヤ教の食事法による使用または消費には適さない]
trefaの使用例
以下の例を通じて"trefa"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The restaurant serves trefa food, so it's not suitable for observant Jews.
このレストランではトレファ料理が提供されるため、観察力の高いユダヤ人には適していません。
例文
The meat was declared trefa by the rabbi because it was not slaughtered according to Jewish law.
その肉はユダヤ教の法律に従って屠殺されていなかったため、ラビによってトレファと宣言された。
📌
trefaの概要
Trefa [ˈtrɛfə]は、ユダヤ教の食事法に従ってコーシャではない、または使用または消費に適さない食品を説明するために使用される形容詞です。 「このレストランはトレファ料理を提供するので、厳格なユダヤ人にはふさわしくない」など、ユダヤ人の食事制限や習慣との関連でよく使われます。
