untouchableの意味
- 1触れてはいけない [触れることができない]
- 2影響を受けない [何かに影響されたり、影響を受けたりできない]
- 3タッチ不可 [インドの低い社会集団に属する人で、伝統的にカースト制度の外にいると考えられ、その接触は上位カーストのメンバーを汚すと信じられていた]
untouchableの使用例
以下の例を通じて"untouchable"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The painting is untouchable because it's a priceless artifact.
この絵画は貴重な工芸品であるため、触れることはできません。
例文
His reputation as an honest politician is untouchable.
正直な政治家としての彼の評判は触れることができない。
例文
In India, untouchables were not allowed to enter temples or use public wells.
インドでは、不可触民は寺院に入ったり、公共の井戸を使用したりすることを禁じられていました。
例文
The untouchables were discriminated against and treated unfairly.
不可触民は差別され、不当な扱いを受けました。
untouchableの類義語と反対語
untouchableの類義語
untouchableの対義語
untouchableに関連するフレーズ
タブーまたは議論禁止とみなされている話題
例文
Politics and religion are often considered untouchable subjects at the dinner table.
政治や宗教は、夕食の席では触れてはいけない話題とみなされがちです。
インドの社会集団で、カースト制度の外側と考えられており、伝統的に単純労働や不純なものとみなされる仕事と関連付けられている
例文
Untouchables were historically excluded from many aspects of Indian society and faced discrimination and prejudice.
アンタッチャブルは歴史的にインド社会の多くの側面から排除され、差別や偏見にさらされてきました。
挑戦したり脅したりすることができないほど安全な権力または影響力の地位
例文
After winning three consecutive championships, the team had achieved an untouchable status in the league.
3連覇を達成し、チームはリーグ内でアンタッチャブルな地位を獲得した。
untouchableの概要
untouchable [ˌʌnˈtʌtʃəbl]という用語は、触れられない、または外部要因の影響を受けることができないものを指します。また、伝統的にカースト制度の外側にあると考えられていた、インドの低い社会グループに属する人を表すこともあります。例としては、「その絵画は貴重な工芸品であるため、触れることはできません」などがあります。 「インドでは、不可触民は寺院に入ったり、公共の井戸を使用したりすることを許されていませんでした。」
