vinculoの意味
- 1絆 [人や物との絆やつながり]
- 2法的な義務または結びつき [法的義務またはネクタイ]
vinculoの使用例
以下の例を通じて"vinculo"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The vinculo between the two sisters was unbreakable.
二人の姉妹の間のビンキュロは壊れませんでした。
例文
The vinculo of marriage is a sacred bond.
結婚のビンキュロは神聖な絆です。
例文
The company has a strong vinculo with its customers.
同社は顧客と強いビンキュロを持っています。
例文
The vinculo between the two countries was strengthened by the trade agreement.
両国間のビンキュロは貿易協定によって強化されました。
vinculoの類義語と反対語
vinculoの類義語
vinculoに関連するフレーズ
vinculo matrimonii
結婚のきずな
例文
The vinculo matrimonii is a legal and spiritual bond between two people.
ヴィンキュロマトリモニは、2人の間の法的および精神的な絆です。
vinculo laboral
仕事関連の絆またはつながり
例文
The company strives to create a strong vinculo laboral with its employees.
同社は、従業員との強力なビンキュロラボラルの作成に努めています。
vinculo afectivo
感情的な絆やつながり
例文
The vinculo afectivo between the mother and her child was evident in their loving relationship.
母と子の間のビンキュロ・アフェクティボは、彼らの愛情深い関係に明らかでした。
vinculoの語源
それはラテン語の「ビンキュラム」から派生し、「絆」を意味します
vinculoの概要
vinculo [vin-koo-loh]という用語は、2人の姉妹の間のビンキュロや結婚のビンキュロなど、人や物の間の絆やつながりを指します。また、会社とその顧客の間のビンキュロのように、法的義務またはネクタイを指すこともあります。「vinculo matrimonii」や「vinculo afectivo」などのフレーズは、特定の種類の絆を示します。
