「knock down」と「knock out」の意味を教えてください。

Rebecca

いずれもボクシングの表現です。まず、意識を保ったままバランスを崩すことを「knock down」と言います。そして、強力な一撃で意識不明になった場合は、「knock out」または「KO」と言います。ここでは「knock down」されたと言っていますが、立ち直っているので「knock out」ではありません。つまり、彼女は強い一撃を受けましたが、まだ戦いは終わっていないということです。 例: My opponent's blow knocked me out.（相手の一撃でノックアウトされた。） 例: Failing in love always knocks me down.（恋愛に失敗するといつもノックアウトされる。）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >