無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

「eyes wide shut」の意味を教えてください。「eyes wide open」と逆の意味ですか。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

「eyes wide shut」には比喩的な意味があります。たとえ真実が目の前にあろうとも、それを信じようとしない、受け止めようとしない人を指す言葉です。つまり、目を大きく見開く、物事をきちんと受け止めているという意味の「eyes wide open」とは逆の表現になります。 例: She has her eyes wide shut and won't accept the truth.(彼女は目を閉ざしてしまった、真実を受け入れはしないだろう。) 例: I admit that I had my eyes wide shut about this matter.(この件については目を背けていたと認める。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Eyes

wide

shut

and

it

feels

like

the

first

time

(Oh)

現実から目をそらせば、初めてのような気分 (Oh)


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022