ここではなぜgettingが用いられているのでしょうか?
ネイティブによる回答
Rebecca
この「getting」は、何かを受け取る、獲得する、手に入れるという意味です。話し手は、消費者は彼らが支払うお金に対して十分な価値を受け取っていると思っているという意味で「getting」を使っています。まだ所有していない何かを手に入れることが価値だと示しているわけですね。 例: I have a bike.(私は自転車を持っています。) 例: I am getting a bike.(私は自転車を手に入れようとしています。)