「known for」と「known as」の違いを教えてください。

Rebecca

「known as [something]」は、「〜として知られている」という意味で、その人、その物自体に対して使い、別名を表すこともできます。「known for」は「〜で知られている」という意味で、その人の特徴や実績を表すのに使います。 例: He's known as the rollerblading king because of how good he is at rollerblading.（彼はローラーブレードが得意なので、ローラーブレード王として知られている。） 例: He's known for being a great roller-bladder.（彼はローラーブレードが上手なことで知られている。） 例: There are so many cherries here, so this place is known as cherry island.（ここにはたくさんのさくらんぼがあるから、さくらんぼの島として知られている。） 例: I want to be known for doing something amazing.（何かすごいことをして有名になりたい。）