「I aced it」と「I nailed it」の違いはなんですか。

Rebecca

その2つはどちらも「何かでとてもうまくやる」という意味です！ですので、どちらを使っても正しい表現になります。ただし、一般的には、テストについて話しているときには「I aced it」、タスクについて話しているときには「I nailed it」と言います。ですが、どちらを使っても問題はありません。 例: You nailed that move!（うまく動いたね！） 例: Way to ace the test!（テストを見事にクリアしたね！） A: How did you do on the test?（テストはどうだった？） B: I'm pretty sure I aced it!（よくできたと思うよ！） A: How did you do?（どうだった？） B: Nailed it!（うまくいったよ！）

ネイティブの先生の解説をもっと見る >