「heroin」は麻薬のことですよね。比喩的にも使えるのですか

Rebecca

比喩的にとか他のものと比べて、という感じで使えます。非常に中毒性が強く良い気分にさせてくれるものを意味しています。 例: I sometimes think that coffee is like heroin. (時々コーヒーはヘロインみたいだと思う時があります。) 例: This song is like heroin. It always makes me feel like I'm on a high. => feel good (この曲はヘロインみたいだ。ハイになってる時みたいにいつでもなれる。)