student asking question

「Gentleman that I am」は「I'm a gentleman」という意味ですか。文の構造がよくわかりません。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい。「Gentleman that I am」は「I'm a gentleman.」の意味ですが、「Gentleman that I am」は紳士であるという事が強調されています。言い換えると、彼はとても高貴なので、困っている女性を助ける必要がある、という事です。

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕は紳士だから、彼女を助けることにした。