「each night」を「every night」にすることはできますか。もし違うのであれば、これらの違いを教えてください。

「each」と「every」は同じような言葉で、どちらもひとつしかないものを指しますが、必ず入れ替えることができるわけではありません。「each」は単一の物や人を指すのに対して、「every」はひとつと見なされる物や人のグループを指すことが多々あります。ただし、この「each night」は「every night」と同じ意味なので、ここでは入れ替えることができます。 例: She has a bracelet on each wrist.（彼女はそれぞれの手首にブレスレットをつけている。） 例: Every house on the street has a chimney.（通り沿いのどの家にも煙突がある。）