無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

heckはhellと置き換えられますか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

はい、ここでは「heck」を「hell」に置き換えることができ、全体的には同じ意味になります。「heck」と「hell」はほとんど同じ意味ですが、「heck」は「hell」より多少上品な言葉なので、「hell」の代わりに使われることがよくあります。ここで「hell」を使ったとすると、もっと口汚い印象を与えてしまいます。「heck」は子供によく使われますが、こちらのほうがましに聞こえ、実際には悪口ではないからです。 例: What the heck happened to your face?(君の顔に一体何が起こっちゃったの?) 例: What the hell happened to your face?(君の顔に一体何が起こったっていうんだ?) 上記の例では「heck」と「hell」のどちらも驚きを表現していますが、「heck」の方が少しおバカでマイルドに聞こえるのに対し、「hell」はもっと強く、少し怒りを表してもいます。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

What?

How

the

heck

are

we

gonna

do

that?

え?一体どうやってするの?


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022