student asking question

この文はどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

デュア・リパが「Common love isn't for us」と言っているのは、彼女とお相手との愛は典型的でない、一般的でないという意味です。他の人のラブストーリーとは違い、より強く情熱的だと理解できます。「something isn't for them/her/him/me/you」というのは、何かがその人には合わない、向いていないという意味です。 例:I'm an introvert. Crowded places like shopping centers and bars aren't for me.(私は内向的なので、ショッピングセンターやバーのような混雑した場所は私には合いません。) 例:I like the small town I live in. Big cities aren't for me.(私が住んでいる小さな町が好きです。大都市は私には向いていません。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

普通の愛は私たちには似合わない