โlitherโ ๋ฐ๋๋ง(๋ฐ์์ด)์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
lither์ ๋ฐ์์ด๋ stiff, inflexible๋ฐ awkward์ ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฐ์์ด๋ ์ฐ์ํจ, ์ ์ฐ์ฑ ๋๋ ๋ฏผ์ฒฉํจ์ ๋ฐ๋๋ฅผ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฉ์ด์ฑ, ์ ๋์ฑ ๋๋ ์กฐ์ ์ ๋ถ์กฑ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
โlitherโ์ ๋ฐ์์ด ๋ฆฌ์คํธ
stiff, inflexible, awkward ๋ป๊ณผ ์๋ฌธ
์๋ ์๋ฌธ๋ค์ ํตํด ๊ฐ ๋จ์ด๊ฐ ์ด๋ค ์ํฉ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ์ผ ์ ์๋์ง ๊ฐ์ ์ก์๋ณด์ธ์!
์ ์ฐ์ฑ์ด๋ ์ ์ฐ์ฑ์ด ๋ถ์กฑํฉ๋๋ค. ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์์ง์ด๊ธฐ ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
After sitting in the same position for hours, his muscles became stiff and sore.
๋ช ์๊ฐ ๋์ ๊ฐ์ ์์ธ๋ก ์์ ์์, ๊ทธ์ ๊ทผ์ก์ ๋ปฃ๋ปฃํด์ง๊ณ ์ํ ๋ค.
์ฝ๊ฒ ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒฝ์ง๋๊ฑฐ๋ ์๊ณ ํ๋ค.
์๋ฌธ
Her boss was inflexible about the deadline and refused to extend it.
๊ทธ๋ ์ ์์ฌ๋ ๋ง๊ฐ์ผ์ ๋ํด ์ตํต์ฑ์ด ์์๊ณ ์ฐ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค.
์์ง์์ด๋ ํ๋์ด ์ํฌ๋ฅด๊ฑฐ๋ ์กฐ์ ๋์ง ์์; ์ฐ์ํจ์ด๋ ์๋ฝํจ์ด ๋ถ์กฑํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
He felt awkward and self-conscious at the party, not knowing anyone there.
๊ทธ๋ ํํฐ์์ ์ด์ํจ์ ๋๊ผ๊ณ ์์์์ ๋๊ผ๊ณ , ๊ทธ๊ณณ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ฌด๋ ์์๋ค.
stiff vs inflexible vs awkward: ์ฃผ์ ์ฐจ์ด์
- 1Stiff ์ ์ฒด๋ ์์ง์์ ์ ์ฐ์ฑ์ด๋ ์ ์ฐ์ฑ์ด ๋ถ์กฑํจ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
- 2Inflexible ํ๋๋ ํ๋์ ๊ฒฝ์ง์ฑ์ด๋ ์๊ณ ํจ์ ์์ํฉ๋๋ค.
- 3Awkward ์์ง์์ด๋ ์ฌํ์ ์ํฉ์์ ์ฐ์ํจ์ด๋ ํธ์ํจ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค.
stiff, inflexible, awkward์ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์ฌ์ฉ๋ฒ
- 1์ ์ฒด ํ๋: ์ด๋ ํ ์ํ๊ฑฐ๋ ์์ง์ด๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๊ทผ์ก์ ์ค๋ช ํ๊ธฐ ์ํด stiff ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
- 2ํ์: ํํํ๊ฑฐ๋ ์ ์ฅ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค ํ์ง ์๋ ์ฌ๋์ ๋ฌ์ฌํ ๋ inflexible ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
- 3์ฌํ์ ์ํฉ: awkward ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ์ ๋ถํธํ๊ฑฐ๋ ์ํฌ๋ฅธ ์ํธ ์์ฉ์ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค.
์ด๊ฒ๋ง ๊ธฐ์ตํ์ธ์!
lither์ ๋ฐ์์ด๋ ๋๋ ทํ ๋์์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค : Stiff๋ ์ ์ฐํจ์ด๋ ์ ์ฐ์ฑ์ ๋ถ์กฑ์ ๋ฌ์ฌํ๊ณ , inflexible ๊ฒฝ์ง์ฑ ๋๋ ์๊ณ ํจ์ ์์ํ๋ฉฐ, awkward์ ์ฐ์ํจ์ด๋ ํธ์ํจ์ ๋ถ์กฑ์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ด ๋จ์ด๋ค์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ ์ฒด ํ๋, ํ์ ๋ฐ ์ฌํ์ ์ํฉ์ ๋ฌ์ฌํ๋ค.