Age before beauty 무슨 뜻인가요?
아름다움 앞의 "나이"(Age before beauty")는 젊거나 더 매력적인 사람보다 나이가 많거나 경험이 많은 사람에게 존경을 표하거나 우선권을 주는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I let my grandmother go ahead of me in line, age before beauty.
나는 할머니가 나보다 앞서 가도록 내버려 두었다, 아름다움보다 나이가 먼저.
예문
The company promoted the senior employee over the younger one, age before beauty.
회사는 젊은 직원보다 선임 직원을 승진시켰고, 아름다움보다 나이가 먼저였습니다.
예문
He insisted on opening the door for the older woman, age before beauty
그는 나이 든 여인에게 문을 열어주겠다고 고집했다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Age before beauty”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Age before beauty" 사용하여 나이가 어리거나 더 매력적인 사람보다 나이가 많거나 경험이 많은 사람을 존중할 수 있습니다. 성서는 외모보다 지혜와 경험을 소중히 여기는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 당신과 친구가 둘 다 방에 들어가려고 하는데 한 사람이 먼저 문을 통과할 수 있는 충분한 공간만 있다면, '당신 뒤에, "age before beauty"'라고 말할 수 있습니다.
- 1공손
I let my grandmother go ahead of me in line, age before beauty.
나는 할머니가 나보다 앞서 가도록 내버려 두었다, 아름다움보다 나이가 먼저.
- 2승진
The company promoted the senior employee over the younger one, age before beauty.
회사는 젊은 직원보다 선임 직원을 승진시켰고, 아름다움보다 나이가 먼저였습니다.
- 3기사도
He insisted on opening the door for the older woman, age before beauty.
그는 나이 든 여인, 아름다움보다 나이가 먼저라고 주장했다.
Age before beauty과 유사한 의미를 갖는 표현
경험의 가치는 젊음의 에너지와 열정보다 더 크다
예문
In this industry, experience trumps youth when it comes to making important decisions.
이 업계에서는 중요한 결정을 내릴 때 경험이 젊음을 능가합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
아름다움 이전의 "나이""아름다움 이전의 나이"(Age before beauty")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Age before beauty"는 일상 대화에서 자주 사용되는 일반적인 속담입니다. 그것은 나이가 많거나 경험이 많은 사람들에게 존경과 경의를 표한다는 생각을 표현하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Age before beauty" 존경과 경의의 어조를 전달합니다. 일반적으로 나이와 경험의 가치를 인정하기 위해 정중하고 정중한 방식으로 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Age before beauty" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 연장자를 공경하고 경험을 소중히 여기는 것의 중요성을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 친구, 가족 및 동료와의 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '할머니가 나보다 먼저 줄을 서게 했어, "age before beauty".' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '당신 뒤에, "age before beauty"!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용되더라도 나이가 많거나 경험이 많은 사람을 먼저 보내라는 의미로 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- respect your seniors
- experience over beauty
- value wisdom over appearance
- honor the aged
반의어
- beauty before age
- youth over experience
- appearance over wisdom
- disregard the elderly