고객센터

All Mouth And No Trousers 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

All Mouth And No Trousers 무슨 뜻인가요?

"All Mouth And No Trousers""는 말은 많지만 행동을 취하거나 말을 따르지 않는 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He's always boasting about his skills, but he's all mouth and no trousers when it comes to actually doing anything.

그는 항상 자신의 실력을 자랑하지만, 실제로 무언가를 할 때는 입만 있고 바지는 입이 없습니다.

예문

Don't listen to him, he's just all mouth and no trousers.

그의 말을 듣지 마세요, 그는 단지 입만 있고 바지는 없습니다.

예문

She talks a big game, but she's all mouth and no trousers when it comes to delivering results

그녀는 큰 경기에 대해 이야기하지만, 결과를 내놓는 것에 관해서는 입만 있고 바지는 입이 없습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“All Mouth And No Trousers”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"All Mouth And No Trousers""를 사용하여 말은 많지만 행동을 취하지 않거나 말을 따르지 않는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 누군가가 말하는 것과 실제로 행동하는 것 사이의 대조를 강조합니다. 예를 들어, 동료가 끊임없이 자신의 능력을 자랑하지만 약속을 지키지 않는다면, '신경 쓰지 마, 그는 입만 있고 바지는 없어.'라고 말할 수 있다.

  • 1일하다

    He's always boasting about his skills, but he's all mouth and no trousers when it comes to actually doing anything.

    그는 항상 자신의 실력을 자랑하지만, 실제로 무언가를 할 때는 입만 있고 바지는 입이 없습니다.

  • 2소셜 설정

    Don't listen to him, he's just all mouth and no trousers.

    그의 말을 듣지 마세요, 그는 단지 입만 있고 바지는 없습니다.

  • 3공연

    She talks a big game, but she's all mouth and no trousers when it comes to delivering results.

    그녀는 큰 경기에 대해 이야기하지만, 결과를 내는 데 있어서는 입만 벌리고 바지는 입 다물지 않습니다.

All Mouth And No Trousers과 유사한 의미를 갖는 표현

Talk the talk but not walk the walk

어떤 일에 대해 자신 있게 말하지만 행동을 취하지 않거나 약속을 이행하지 않는 것

예문

He talks the talk but doesn't walk the walk when it comes to his business ideas.

그는 말은 하지만 사업 아이디어에 관해서는 행동으로 옮기지 않습니다.

Empty vessels make the most noise

말을 많이 하는 사람은 알맹이도 지식도 없는 경우가 많다

예문

She's always talking, but she doesn't really know what she's talking about. Empty vessels make the most noise.

그녀는 항상 말하고 있지만 자신이 무슨 말을 하고 있는지 잘 모릅니다. 빈 그릇은 가장 큰 소음을 냅니다.

All bark and no bite

위협이나 자랑을 하지만 행동으로 옮기지 않는 사람

예문

He talks tough, but he's all bark and no bite.

그는 거칠게 말하지만 짖고 물지 않습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"All Mouth And No Trousers" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "All Mouth And No Trousers""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 공허한 약속이나 행동을 취하지 않고 과도하게 말하는 사람을 비판하거나 조롱하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"All Mouth And No Trousers""는 회의론과 실망의 어조를 전달합니다. 그것은 묘사되는 사람이 신뢰할 수 없거나 신뢰할 수 없다는 것을 의미합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

이 표현은 친구, 가족 또는 동료와의 일상적인 대화와 같은 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적이거나 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 항상 자랑하지만, 그는 입만 있고 바지는 없다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 자신의 말을 따르지 않는다는 것을 암시하기 위해 'He's "all mouth and no trousers"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!