At the top of the list 무슨 뜻인가요?

"At the top of the list" 어떤 것이 첫 번째이거나 가장 높은 우선 순위를 가지고 있음을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Her safety is at the top of the list for the security team.

그녀의 안전은 보안 팀의 목록의 맨 위에 있습니다.

예문

Getting a promotion is at the top of the list for him this year.

승진을 하는 것은 올해 그에게 목록의 맨 위에 있습니다.

예문

Finding a cure for cancer is at the top of the list for medical researchers

암 치료법을 찾는 것은 의학 연구자들에게 목록의 맨 위에 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“At the top of the list”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"At the top of the list" 사용하여 어떤 것이 첫 번째이거나 가장 높은 우선 순위를 가지고 있음을 강조할 수 있습니다. 목표, 우선 순위 또는 선호도를 논의할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 당신의 주요 관심사가 무엇이냐고 묻는다면, 당신은 '안전은 "at the top of the list"입니다.'라고 말할 수 있습니다.

1안전
When planning an event, ensuring the safety of attendees should be at the top of the list.
이벤트를 계획할 때 참석자의 안전을 보장하는 것이 목록의 맨 위에 있어야 합니다.
2경력
For many people, getting a promotion is at the top of the list of career goals.
많은 사람들에게 승진은 경력 목표의 목록의 맨 위에 있습니다.
3의학 연구
In the field of medical research, finding a cure for cancer is at the top of the list.
의학 연구 분야에서 암 치료법을 찾는 것은 목록의 맨 위에 있습니다.

At the top of the list과 유사한 의미를 갖는 표현

High priority

매우 중요하거나 긴급하다고 간주되는 것

예문

Completing the project on time is of high priority for the team.

프로젝트를 제 시간에 완료하는 것은 팀에게 높은 우선 순위입니다.

Number one

가장 높거나 가장 중요한 것으로 평가되는 것

예문

Customer satisfaction is our number one priority.

고객 만족은 우리의 최우선 순위입니다.

Top-notch

최고 품질 또는 표준

예문

They provide top-notch customer service.

그들은 최고 수준의 고객 서비스를 제공합니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"At the top of the list"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"At the top of the list"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 자신의 우선 순위를 표현하거나 무언가의 중요성을 강조하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"At the top of the list"는 의미와 중요성의 어조를 전달합니다. 어떤 것이 가장 중요하거나 우선 순위가 가장 높다는 것을 강조하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"At the top of the list" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 개인적인 대화, 업무 회의 또는 서면 서신과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"At the top of the list"는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 안전은 보안팀에게 "at the top of the list".' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 자신의 우선 순위를 표현하기 위해 '안전은 "내 목록의 맨 위에 있습니다"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

foremost
highest priority
most important
primary concern
first and foremost

반의어

low priority
least important
bottom of the list
secondary concern