Borrow Trouble 무슨 뜻인가요?

"Borrow Trouble" 은 불필요하게 자신에게 문제나 어려움을 일으키는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Don't borrow trouble by worrying about things that haven't happened yet.

아직 일어나지 않은 일에 대해 걱정하면서 문제를 빌리지 마십시오.

예문

She always seems to borrow trouble by overthinking every situation.

그녀는 항상 모든 상황을 과도하게 생각함으로써 문제를 빌리는 것 같습니다.

예문

He's constantly borrowing trouble by taking on more than he can handle

그는 자신이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 맡음으로써 끊임없이 문제를 일으키고 있습니다입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Borrow Trouble”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Borrow Trouble""을 사용하여 실제로 발생하지 않은 잠재적인 문제나 어려움에 대해 걱정하거나 과도하게 생각하지 않도록 조언할 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 다가오는 면접 때문에 스트레스를 받고 있다면, '잘못될 수 있는 모든 것을 상상하면서 문제를 일으키지 마세요. 최선을 다해 준비하고 하는 데 집중하세요."

1생애
Instead of enjoying the present moment, she always seems to borrow trouble by worrying about what might happen in the future.
그녀는 현재의 순간을 즐기는 대신, 항상 미래에 일어날 일을 걱정함으로써 문제를 빌리는 것 같습니다.
2관계
He's constantly borrowing trouble by overanalyzing every interaction with his partner, creating unnecessary tension.
그는 파트너와의 모든 상호 작용을 과도하게 분석하여 불필요한 긴장을 조성함으로써 끊임없이 문제를 일으키고 있습니다.
3일하다
She always seems to borrow trouble by taking on more projects than she can handle, causing stress and burnout.
그녀는 항상 자신이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 프로젝트를 맡아 스트레스와 번아웃을 유발하는 것처럼 보입니다.

Borrow Trouble과 유사한 의미를 갖는 표현

Make a mountain out of a molehill

사소한 문제를 과장하거나 과잉 반응하여 실제보다 훨씬 더 크거나 중요한 것처럼 보이게 하는 행위

예문

She always makes a mountain out of a molehill by blowing small problems out of proportion.

그녀는 항상 작은 문제들을 균형에 맞지 않게 날려서 두더지로 산을 만든다.

Cry over spilled milk

바꿀 수 없는 과거의 실수나 후회를 곱씹는 것

예문

There's no point in crying over spilled milk. Let's focus on finding a solution.

엎질러진 우유 때문에 우는 것은 의미가 없습니다. 해결책을 찾는 데 집중합시다.

Jump to conclusions

모든 사실을 파악하지 못한 채 성급하거나 성급한 판단을 내리는 것

예문

He always jumps to conclusions without considering other possibilities.

그는 항상 다른 가능성을 고려하지 않고 성급하게 결론을 내립니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Borrow Trouble" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Borrow Trouble""은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 누군가에게 현재에 집중하고 불필요하게 마음에 문제나 어려움을 일으키지 않도록 상기시키는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Borrow Trouble" 주의와 충고의 어조를 전달한다. 절대 일어나지 않을 수도 있는 가상의 상황에 대해 과도하게 생각하거나 걱정하는 것에 대해 경고하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Borrow Trouble""은 비공식 및 공식 환경에서 모두 사용할 수 있습니다. 마음 챙김을 장려하고 불필요한 스트레스를 피하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 전문적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '최악의 시나리오를 상상하여 문제를 일으키지 마십시오.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 불필요한 걱정이나 과도한 생각을 암시하기 위해 'Time to "borrow trouble"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

overthink
worry unnecessarily
create problems
imagine trouble
stress about the future

반의어

go with the flow
stay calm
be optimistic
take things as they come
live in the present