Cheap shot 무슨 뜻인가요?

"싸구려 샷"은 불공정하거나 스포츠맨십에 어긋나는 행동이나 댓글을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He took a cheap shot at his opponent during the game.

그는 경기 중에 상대에게 싸구려 슛을 날렸습니다.

예문

Her cheap shot comment was uncalled for and hurtful.

그녀의 싸구려 샷 댓글은 요청되지 않았고 상처를 주었습니다.

예문

The player was penalized for a cheap shot on the field

선수는 필드에서 값싼 슛으로 페널티를 받았습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Cheap shot”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Cheap Shot" 사용 불공정하거나 비신사적인 행동이나 발언을 묘사할 수 있습니다. 그것은 행동이나 발언이 이익을 얻거나 누군가를 다치게 할 의도로 교활하거나 은밀한 방식으로 이루어졌음을 의미합니다. 예를 들어, 누군가가 다른 사람의 외모에 대해 심술궂은 말을 한다면, '그건 "cheap shot"이었고 그럴 필요가 없었어'라고 말할 수 있다.

1스포츠
He took a cheap shot at his opponent during the game.
그는 경기 중에 상대에게 싸구려 슛을 날렸습니다.
2사회적 상호 작용
Her cheap shot comment was uncalled for and hurtful.
그녀의 싸구려 샷 댓글은 요청되지 않았고 상처를 주었습니다.
3경쟁
The player was penalized for a cheap shot on the field.
선수는 경기장에서 값싼 슛으로 페널티를 받았습니다.

Cheap shot과 유사한 의미를 갖는 표현

Below the belt

민감하거나 불공평한 방법으로 누군가를 때리는 행위

예문

His comment about her personal life was below the belt.

그녀의 사생활에 대한 그의 언급은 벨트 아래에 있었다.

Low blow

부당하거나 상처를 주는 행동이나 댓글

예문

Her criticism of his work was a low blow.

그의 작품에 대한 그녀의 비판은 낮은 타격이었다.

Dirty trick

이득을 취하기 위한 기만적이거나 부당한 행위

예문

He played a dirty trick to win the competition.

그는 경쟁에서 이기기 위해 더러운 속임수를 썼습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Cheap Shot" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Cheap Shot" 일상 대화에서 흔히 쓰이는 관용구입니다. 누군가의 불공정하거나 스포츠맨십에 어긋나는 행동을 비판하거나 상처를 주는 댓글에 대한 반대를 표현하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Cheap Shot" Cheap Shot"은 반대와 비판의 어조를 전달합니다. 불공정하거나 스포츠맨십에 어긋나거나 상처를 주는 것으로 간주되는 행동이나 의견을 강조하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Cheap Shot" 은 비공식적 배경과 공식적인 배경 모두에서 사용할 수 있습니다. 스포츠, 사회적 상호 작용 또는 경쟁 상황과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 경기 중에 상대에게 "cheap shot"을 했다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 누군가의 행동에 대한 반대를 표현하기 위해 '그건 "cheap shot"였어!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

unfair action
unsportsmanlike behavior
sneaky move
hurtful comment
unjust act

반의어

sportsmanship
fair play
kind gesture
constructive criticism