Come to heel 무슨 뜻인가요?
"Come to heel" 누군가에게 순종하거나 누군가가 시키는 대로 하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The dog quickly learned to come to heel when called by its owner.
개는 주인이 부르면 빨리 발뒤꿈치를 잡는 법을 배웠습니다.
예문
The soldiers were trained to come to heel and follow orders without question.
병사들은 발뒤꿈치를 잡고 의심 없이 명령을 따르도록 훈련을 받았습니다.
예문
The children were taught to come to heel and listen to their parents
아이들은 부모의 말을 들으라고 배웠다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Come to heel”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Come to Heel" 사용하여 다른 사람의 지시에 의심 없이 순종하거나 따르는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 순종과 복종의 개념을 강조합니다. 예를 들어, 아이가 항상 부모의 말을 잘 듣고 시키는 대로 한다면, '아이는 부모가 뭔가를 하라고 하면 항상 발뒤꿈치를 든다.'라고 말할 수 있다.
- 1애완 동물 훈련
The dog quickly learned to come to heel when called by its owner.
개는 주인이 부르면 빨리 발뒤꿈치를 잡는 법을 배웠습니다.
- 2군
The soldiers were trained to come to heel and follow orders without question.
병사들은 발뒤꿈치를 잡고 의심 없이 명령을 따르도록 훈련을 받았습니다.
- 3육아
The children were taught to come to heel and listen to their parents.
아이들은 부모의 말을 들으라고 배웠다.
Come to heel과 유사한 의미를 갖는 표현
누군가 시키는 대로 하기 위해
예문
The students were expected to obey the teacher's instructions.
학생들은 교사의 지시에 복종해야 했다.
Follow orders
권위 있는 사람이 시키는 대로 하는 것
예문
The soldiers were trained to follow orders without question.
병사들은 의심 없이 명령을 따르도록 훈련을 받았다.
더 높은 권위나 다른 사람의 통제를 받아들이거나 굴복하는 것
예문
He had to submit to his boss's demands to keep his job.
그는 직장을 지키기 위해 상사의 요구에 복종해야 했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Come to Heel""Come to Heel" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Come to Heel""은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 순종과 지시를 따르는 것을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Come to Heel" 권위와 통제의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 다른 사람의 명령에 순종하고 복종해야 한다는 것을 의미합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Come to Heel" 은 비공식적 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 일반적으로 순종과 지시 준수에 관한 대화에서 사용됩니다. 애완 동물 훈련, 군대 훈련 또는 육아에 대해 이야기 할 때 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '개는 주인이 부르면 발뒤꿈치를 빨리 잡는 법을 배웠습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 순종을 암시하기 위해 'Time to "come to heel"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
