Damp squib 무슨 뜻인가요?
"축축한 스퀴브"는 기대에 미치지 못하거나 압도적인 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The highly anticipated movie turned out to be a damp squib.
많은 기대를 모았던 영화는 축축한 스퀴브로 밝혀졌습니다.
예문
The concert was supposed to be amazing, but it ended up being a damp squib.
콘서트는 훌륭해야했지만 결국 축축한 스큅 이되었습니다.
예문
The new product launch was a complete damp squib with no excitement or interest
신제품 출시는 흥분이나 흥미가 없는 완전한 축축한 스퀴브였습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Damp squib”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Damp squib" 사용을 사용하여 기대에 미치지 못하거나 압도적인 것을 설명할 수 있습니다. 그것은 실망과 흥분의 부족을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 새로운 식당을 오픈할 생각에 들떠 있지만 음식이 평범하다고 생각한다면 '식당은 축축한 스퀴브였고 음식은 특별하지 않았어.'라고 말할 수 있습니다.
- 1오락
The highly anticipated movie turned out to be a damp squib with poor reviews and low box office numbers.
큰 기대를 모았던 이 영화는 리뷰가 좋지 않고 박스오피스 수치가 낮은 축축한 스큅으로 판명되었습니다.
- 2이벤트
The concert was supposed to be amazing, but it ended up being a damp squib with technical issues and a lackluster performance.
콘서트는 훌륭해야 했지만 기술적인 문제와 부진한 공연으로 축축한 스큅으로 끝났습니다.
- 3제품 출시
The new product launch was a complete damp squib with no excitement or interest from consumers.
신제품 출시는 소비자의 흥분이나 관심이 없는 완전한 축축한 스퀴브였습니다.
Damp squib과 유사한 의미를 갖는 표현
기대에 부응하지 못하거나 실망시키는 것
예문
The movie was a letdown, with a predictable plot and weak acting.
영화는 뻔한 줄거리와 약한 연기로 실망스러웠다.
Anti-climax
사건이나 상황에 대한 실망스럽거나 압도적인 결론
예문
The fireworks display was an anti-climax, with only a few small sparks.
불꽃놀이는 몇 개의 작은 불꽃만 있는 반 클라이맥스였습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Damp squib" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Damp squib" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 사람들은 종종 무언가가 기대에 부응하지 못할 때 실망과 좌절감을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Damp squib" 실망과 실망의 어조를 전달합니다. 특정 이벤트, 제품 또는 경험에 대한 좌절이나 불만을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "damp squib""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 무언가가 압도적이거나 실망스럽다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '파티는 음악도 장식도 없는 축축한 스퀴브였다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 실망을 표현하기 위해 'What a damp squib!'과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
