Dead duck 무슨 뜻인가요?

"죽은 오리"(Dead duck")는 실패하거나 실패할 것이 확실한 무언가 또는 누군가를 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The new product is a dead duck; nobody wants to buy it.

신제품은 죽은 오리입니다. 아무도 그것을 사고 싶어하지 않습니다.

예문

His plan to start a business without any experience is a dead duck.

아무런 경험도 없이 창업을 하겠다는 그의 계획은 죽은 오리입니다.

예문

The team's chances of winning the championship are a dead duck after their star player got injured

팀의 챔피언십 우승 가능성은 스타 선수가 부상을 당한 후 죽은 오리입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Dead duck”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Dead Duck"(Dead Duck")을 사용하여 실패하거나 실패할 것이 확실한 무언가 또는 누군가를 설명할 수 있습니다. 그것은 성공에 대한 희망이나 잠재력의 부족을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 망하는 회사에 투자하는 것을 고려하고 있다면, 당신은 '돈을 낭비하지 마, 그건 죽은 오리야.'라고 말할 수 있다.

1제품
The new product is a dead duck; nobody wants to buy it.
신제품은 죽은 오리입니다. 아무도 그것을 사고 싶어하지 않습니다.
2사업
His plan to start a business without any experience is a dead duck.
아무런 경험도 없이 창업을 하겠다는 그의 계획은 죽은 오리입니다.
3스포츠
The team's chances of winning the championship are a dead duck after their star player got injured.
팀의 챔피언십 우승 가능성은 스타 선수가 부상을 당한 후 죽은 오리입니다.

Dead duck과 유사한 의미를 갖는 표현

Lost cause

희망이 없거나 구원할 수 없는 무언가 또는 누군가

예문

Trying to fix that old car is a lost cause; it's not worth the time or money.

그 낡은 차를 고치려고 노력하는 것은 잃어버린 원인입니다. 시간이나 돈의 가치가 없습니다.

Futile effort

무의미하거나 성공할 가능성이 없는 시도

예문

Continuing to argue with him is a futile effort; he will never change his mind.

그와 계속 논쟁하는 것은 헛된 노력입니다. 그는 결코 마음을 바꾸지 않을 것입니다.

Sinking ship

실패하거나 쇠퇴하는 상황 또는 조직

예문

Working for that company is like being on a sinking ship; it's time to find a new job.

그 회사에서 일하는 것은 침몰하는 배에 있는 것과 같습니다. 이제 새로운 직업을 찾을 때입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Dead Duck"(Dead Duck")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Dead Duck" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 무언가 또는 누군가가 실패하거나 실패할 것이라는 확신을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Dead Duck"(Dead Duck")은 최종성과 비관주의의 어조를 전달합니다. 그것은 성공에 대한 희망이나 기회가 없음을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Dead Duck" 은 비공식적 배경과 공식적인 배경 모두에서 사용할 수 있습니다. 무언가 실패할 것이 확실하다는 생각을 전달하는 직설적인 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '프로젝트는 죽은 오리입니다. 추구할 가치가 없어요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'It's a dead duck!'과 같이 단독으로 사용되더라도 무언가가 실패 할 운명임을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

goner
hopeless case
lost opportunity
no chance
certain failure

반의어

golden opportunity
winner
triumphant
promising venture
surefire success