Don't sweat the small stuff 무슨 뜻인가요?

"Don't sweat the small stuff" 작은 일에 대해 걱정하거나 스트레스를 받아서는 안 된다는 뜻이다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Just focus on the big picture and don't sweat the small stuff.

큰 그림에 집중하고 작은 일에 신경 쓰지 마세요.

예문

Life is too short to sweat the small stuff.

인생은 작은 일에 땀을 흘리기에는 너무 짧습니다.

예문

Remember to prioritize and don't sweat the small stuff

우선 순위를 정하고 작은 일에 땀을 흘리지 마십시오

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Don't sweat the small stuff”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Don't sweat the small stuff" 사용하여 누군가에게 사소하거나 사소한 일에 대해 걱정하거나 스트레스를 받지 않도록 상기시킬 수 있습니다. 더 큰 그림에 집중하고 작은 문제가 전반적인 웰빙에 영향을 미치지 않도록 하는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 직장에서 작은 실수로 화가 난다면 '작은 일에 신경 쓰지 마. 스트레스를 받을 필요가 없어요."

1일하다
Instead of obsessing over every detail, he learned to not sweat the small stuff and focus on the main objectives of the project.
모든 세부 사항에 집착하는 대신 그는 작은 일에 땀을 흘리지 않고 프로젝트의 주요 목표에 집중하는 법을 배웠습니다.
2관계
In a healthy relationship, it's important to not sweat the small stuff and choose your battles wisely.
건강한 관계에서는 작은 일에 땀을 흘리지 않고 싸움을 현명하게 선택하는 것이 중요합니다.
3일상 생활
When faced with minor inconveniences, it's best to not sweat the small stuff and maintain a positive attitude.
사소한 불편에 직면했을 때 작은 일에 땀을 흘리지 않고 긍정적인 태도를 유지하는 것이 가장 좋습니다.

Don't sweat the small stuff과 유사한 의미를 갖는 표현

Let it go

무언가에 대한 걱정을 풀거나 멈추기 위해

예문

She decided to let it go and not dwell on the small stuff.

그녀는 작은 일에 연연하지 않고 모든 것을 내려놓기로 결심했다.

Choose your battles

해결할 가치가 있는 충돌이나 문제를 결정하기 위해

예문

In a healthy relationship, it's important to choose your battles and not get caught up in the small stuff.

건강한 관계에서는 사소한 일에 얽매이지 않고 싸움을 선택하는 것이 중요하다.

Don't make a mountain out of a molehill

작은 문제를 과장하거나 과장하지 않기 위해

예문

He tends to make a mountain out of a molehill and gets stressed over minor issues.

그는 두더지로 산을 만드는 경향이 있으며 사소한 문제로 스트레스를 받습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Don't sweat the small stuff""Don't sweat the small stuff" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Don't sweat the small stuff"는 일상 대화에서 사용되는 일반적인 속담입니다. 관점을 제공하고 사람들이 진정으로 중요한 것의 우선 순위를 정하도록 장려하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Don't sweat the small stuff" 확신과 지혜의 어조를 전달합니다. 불필요한 스트레스를 날려버리고 중요한 것에 집중하라는 부드러운 알림입니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Don't sweat the small stuff" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 건강한 마음가짐과 스트레스 관리를 장려하는 널리 알려진 속담입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 전문적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '큰 그림에만 집중하고 작은 일에 신경 쓰지 마세요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 사소한 일에 대해 걱정하지 말라고 상기시키기 위해 '기억, "don't sweat the small stuff"!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

don't sweat it
don't worry about the small things
focus on the big picture
keep things in perspective
let the little things slide

반의어

sweat the small stuff
worry about every detail
obsess over minor issues
make a fuss over nothing