Eat Someone’s Lunch 무슨 뜻인가요?
"Eat someone's lunch"는 특히 경쟁적인 상황에서 누군가를 능가하거나 능가하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The new company is really eating the competition's lunch.
새로운 회사는 실제로 경쟁사의 점심을 먹고 있습니다.
예문
The young athlete is eating the veteran's lunch on the field.
젊은 선수가 경기장에서 베테랑의 점심을 먹고 있다.
예문
The talented singer is eating everyone's lunch in the music industry
재능 있는 가수는 음악 산업에서 모든 사람의 점심을 먹고 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Eat Someone’s Lunch”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Eat Someone's Lunch"를 사용하여 특히 경쟁적인 상황에서 누군가가 다른 사람을 능가하거나 능가하는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 한 사람이 특정 영역을 지배하거나 탁월하다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 새로운 회사가 상당한 시장 점유율을 확보하고 경쟁업체를 능가하고 있다면 '새로운 회사는 실제로 경쟁사의 점심을 먹고 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1사업
The new startup is eating the established company's lunch with its innovative products and aggressive marketing strategies.
새로운 스타트업은 혁신적인 제품과 공격적인 마케팅 전략으로 기존 회사의 점심을 먹고 있습니다.
- 2스포츠
The young athlete is eating the veteran's lunch on the field, consistently outperforming them and becoming the team's star player.
이 젊은 선수는 경기장에서 베테랑의 점심을 먹으며 꾸준히 베테랑을 능가하며 팀의 스타 플레이어가 되고 있습니다.
- 3오락
The talented singer is eating everyone's lunch in the music industry, dominating the charts and winning numerous awards.
재능 있는 가수는 음악 산업에서 모든 사람의 점심을 먹고 차트를 지배하고 수많은 상을 수상하고 있습니다.
Eat Someone’s Lunch과 유사한 의미를 갖는 표현
특정 영역에서 누군가를 능가하거나 능가하기 위해
예문
Her talent and charisma allowed her to outshine the other contestants in the singing competition.
그녀의 재능과 카리스마는 노래 경연 대회에서 다른 참가자들을 능가할 수 있게 해주었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Eat Someone's Lunch"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Eat Someone's Lunch"는 일상 대화, 특히 비즈니스 및 경쟁 상황에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 한 사람이나 단체가 다른 사람이나 단체를 능가하고 큰 성공을 거두는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Eat Someone's Lunch"는 지배와 우월감의 어조를 전달합니다. 누군가의 탁월한 성과와 특정 분야에서 다른 사람을 능가하는 능력을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Eat Someone's Lunch"라는 문구는 친구, 동료 또는 스포츠 애호가 간의 일상적인 대화와 같은 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 비즈니스 토론이나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 맥락에서 상황의 경쟁적 특성을 강조하는 데에도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '새 회사가 경쟁사의 점심을 먹고 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 다른 사람들보다 더 잘하고 있음을 암시하기 위해 '그들은 정말로 점심을 먹고 있습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
