Every Jack has his Jill. 무슨 뜻인가요?
"모든 잭은 자신의 질"을 가지고 있습니다"는 모두를 위한 누군가가 있다는 것을 의미합니다. 이 속담은 모든 사람에게는 적합한 짝이나 파트너가 있으며 결국 모든 사람이 자신을 잘 보완하는 사람을 찾게 될 것임을 시사합니다. 이 속담은 또한 외롭거나 사랑받지 못한다고 느끼는 사람들이 자신에게 맞는 낭만적인 파트너나 친구를 찾을 것이라는 믿음을 갖도록 격려하는 데 사용될 수 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Don't worry, you'll find your perfect match eventually. Every Jack has his Jill.
걱정하지 마세요, 결국 완벽한 짝을 찾을 수 있을 것입니다. 모든 잭은 자신의 질이 있습니다.
예문
Even if you feel alone right now, remember that every Jack has his Jill. Your special someone is out there waiting for you.
지금 당장 외로움을 느끼더라도 모든 잭에게는 질이 있다는 것을 기억하십시오. 당신의 특별한 누군가가 당신을 기다리고 있습니다.
예문
It may take time, but remember that every Jack has his Jill. Keep searching and you'll find the person who is meant for you
시간이 걸릴 수 있지만 모든 잭에게는 질이 있다는 것을 기억하십시오. 계속 검색하면 당신을 위한 사람을 찾을 수 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Every Jack has his Jill.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Every Jack has his Jill"을 사용하여 모두를 위한 누군가가 있다는 생각을 전달할 수 있습니다. 모든 사람에게는 적합한 짝이나 파트너가 있으며 결국 모든 사람이 자신을 잘 보완하는 사람을 찾을 것이라는 믿음을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 연애 생활에 대해 낙담하고 있다면, '걱정하지 마, 결국에는 완벽한 짝을 찾을 거야. 모든 잭은 질(Jill)을 가지고 있습니다."
- 1격려
Even if you feel alone right now, remember that every Jack has his Jill. Your special someone is out there waiting for you.
지금 당장 외롭다고 느끼더라도 모든 잭에게는 질이 있다는 것을 기억하십시오. 당신의 특별한 누군가가 당신을 기다리고 있습니다.
- 2신앙과 희망
It may take time, but remember that every Jack has his Jill. Keep searching and you'll find the person who is meant for you.
시간이 걸릴 수 있지만 모든 잭에는 질이 있다는 것을 기억하십시오. 계속 검색하면 당신을 위한 사람을 찾을 수 있습니다.
- 3안심
If someone is feeling down about their romantic prospects, you can say, 'Don't worry, there's someone out there for you. Every Jack has his Jill.'
누군가 자신의 로맨틱한 전망에 대해 우울해하고 있다면, '걱정 마, 널 위한 사람이 있어. 모든 잭은 질(Jill)을 가지고 있습니다."
Every Jack has his Jill.과 유사한 의미를 갖는 표현
Soulmates
함께할 운명인 두 사람
예문
They are soulmates - they complete each other.
그들은 소울 메이트입니다 - 그들은 서로를 완성합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Every Jack has his Jill"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "모든 잭에는 질이 있습니다"는 일상 대화에서 자주 사용되는 일반적인 속담입니다. 그것은 사랑이나 교제를 찾는 과정에서 외롭거나 낙담한 사람들에게 위안과 안심을 제공하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"모든 잭은 질"을 가지고 있으며, 낙관주의와 희망의 어조를 전달합니다. 그것은 다른 사람들을 격려하고 고양시키는 데 사용되며, 그들에게 적합한 누군가가 있다는 것을 상기시킵니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Every Jack has his Jill"이라는 문구는 비공식적이며 친구, 가족 및 지인과의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 일반적으로 공식 또는 전문 환경에서는 사용되지 않습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '걱정 마, 널 위한 사람이 있어. 모든 잭은 질(Jill)을 가지고 있습니다." 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가에게 완벽한 짝을 찾을 수 있음을 상기시키기 위해 '모든 잭은 그의 질이 있다는 것을 기억하십시오!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- there's a lid for every pot
- every pot has its cover
- there's a key for every lock
- there's a shoe for every foot
- there's a match for every flame
