Full of oneself 무슨 뜻인가요?
"Full of oneself" 자신에 대해 지나치게 높은 의견을 갖는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's always bragging about his accomplishments, he's so full of himself.
그는 항상 자신의 업적에 대해 자랑하고 있으며, 그는 너무 자신으로 가득 차 있습니다.
예문
She thinks she's the best at everything, she's incredibly full of herself.
그녀는 자신이 모든 면에서 최고라고 생각하고, 믿을 수 없을 정도로 자신으로 가득 차 있습니다.
예문
He can't handle any criticism because he's too full of himself
그는 너무 자신으로 가득 차 있기 때문에 어떤 비판도 감당할 수 없습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Full of oneself”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
자신에 대해 지나치게 높은 의견을 가진 사람을 설명하기 위해 "Full of oneself" 사용할 수 있습니다. 성가심이나 불만을 표현하기 위해 부정적이거나 비판적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 자신의 업적에 대해 끊임없이 자랑한다면 '그는 항상 자신의 업적에 대해 자랑하고 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1사회적 상호 작용
She thinks she's the best at everything, she's incredibly full of herself.
그녀는 자신이 모든 면에서 최고라고 생각하고, 믿을 수 없을 정도로 자신으로 가득 차 있습니다.
- 2비판
He can't handle any criticism because he's too full of himself.
그는 너무 자신으로 가득 차 있기 때문에 어떤 비판도 감당할 수 없습니다.
- 3오만
Despite his lack of experience, he acts like he knows everything and is full of himself.
경험이 부족함에도 불구하고 그는 모든 것을 알고 자신으로 가득 차 있는 것처럼 행동합니다.
Full of oneself과 유사한 의미를 갖는 표현
자신에 대해 지나치게 높은 의견을 갖는 것
예문
She's so conceited, always talking about how amazing she is.
그녀는 너무 자만심이 강하고 항상 자신이 얼마나 놀라운 사람인지에 대해 이야기합니다.
지나치게 자기 중심적이거나 자기 중요함
예문
He's so egotistical, always thinking he's better than everyone else.
그는 너무 이기적이어서 항상 자신이 다른 사람들보다 낫다고 생각합니다.
자신에게 지나치게 몰두한다. 부풀려진 자존감
예문
She's so narcissistic, always taking selfies and seeking attention.
그녀는 너무 자기애적이며 항상 셀카를 찍고 관심을 구합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Full of oneself"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Full of oneself"은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 자신에 대해 지나치게 높은 의견을 가진 개인을 비판하거나 성가심을 표현하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Full of oneself" 불만이나 성가심의 어조를 전달합니다. 누군가의 오만함이나 자기 중심적인 행동에 대한 좌절감을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Full of oneself" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 친구, 가족 또는 동료 간의 비공식 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적인 상황에서는 '부풀려진 자아를 가짐' 또는 '지나치게 자기 중심적'과 같은 대체 문구를 사용하는 것이 더 적절할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 항상 자신의 업적에 대해 자랑하고 있으며, 그는 자신으로 가득 차 있습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 성가심이나 불만을 암시하기 위해 '그는 정말 "자신으로 가득 차 있습니다"!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.
