Get the Runaround 무슨 뜻인가요?
"Get the Runaround" 정보는 모호하거나 오해의 소지가 있는 정보를 제공받거나, 명확한 답변이나 해결책을 얻지 못한 채 한 사람이나 장소에서 다른 사람이나 장소로 보내지는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I called customer service, but all they did was give me the runaround.
고객 서비스에 전화를 걸었지만 그들이 한 일은 나에게 런어라운드를 제공하는 것뿐이었습니다.
예문
Every time I ask my boss about a raise, I just get the runaround.
상사에게 임금 인상에 대해 물어볼 때마다, 나는 그저 런어라운드를 할 뿐이다.
예문
I've been trying to get a straight answer from the government, but they just keep giving me the runaround
나는 정부로부터 직접적인 대답을 얻으려고 노력해 왔지만, 그들은 단지 나에게 계속 도망 다니고 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Get the Runaround”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Get the Runaround" 사용 방법을 사용하여 누군가에게 모호하거나 오해의 소지가 있는 정보가 제공되거나 명확한 답변이나 해결 방법을 얻지 못한 채 한 사람이나 장소에서 다른 사람이나 장소로 전송되는 상황을 설명할 수 있습니다. 예를 들어, 고객 서비스 담당자로부터 정보를 얻으려고 할 때 솔루션을 제공하지 않고 계속 다른 부서로 리디렉션하는 경우 '고객 서비스에 전화를 걸었지만 그들이 한 일은 "나에게 런어라운드를 제공"한 것뿐입니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1고객 서비스
I called customer service, but all they did was give me the runaround.
고객 서비스에 전화를 걸었지만 그들이 한 일은 나에게 런어라운드를 제공하는 것뿐이었습니다.
- 2일하다
Every time I ask my boss about a raise, I just get the runaround.
상사에게 임금 인상에 대해 물어볼 때마다, 나는 그저 런어라운드를 할 뿐이다.
- 3정부
I've been trying to get a straight answer from the government, but they just keep giving me the runaround.
나는 정부로부터 직접적인 대답을 얻으려고 노력해 왔지만, 그들은 단지 * 나에게 계속 도망 다니고 있습니다.
Get the Runaround과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Get the Runaround""Get the Runaround" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Get the Runaround" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 누군가가 명확하거나 유용한 정보를 제공하지 않을 때 좌절감이나 짜증을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Get the Runaround" 좌절과 분노의 어조를 전달합니다. 누군가가 도움이 되지 않거나 회피하는 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Get the Runaround" 문구는 비공식적이며 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 보다 공식적이거나 전문적인 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '고객 서비스에 전화를 걸었지만 그들이 한 일은 "런어라운드를 제공해달라"는 것뿐이었습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 좌절감을 표현하기 위해 '그들은 단지 " 나에게 뛰어 다니고 있습니다 "!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
